全部栏目
首页 唐诗词 皮日休 汴河怀古二首

汴河怀古二首

〔唐〕皮日休

万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还。应是天教开汴水,一千余里地无山。

萬艘龍舸緑絲閒,載到揚州儘不還。應是天教開汴水,一千余裏地無山。

尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。若无水殿龙舟事,共禹论功不较多。

儘隋亡為此河至,今賴千裏若殿舟。事無水論龍較多,共禹论功不较多。

注释
⑴舸:大船。⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。⑶汴水:汴河,即通济渠。⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
译文

成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。

都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。

皮日休 经典名句
「翠篾初织来,或如古鱼器。新从山下买,静向甔中试。轻可网金醅,疏能容玉蚁。自此好成功,无贻我罍耻。」
出自《酒中十咏·酒篘》
「糟床带松节,酒腻肥如羜。滴滴连有声,空疑杜康语。开眉既压后,染指偷尝处。自此得公田,不过浑种黍。」
出自《酒中十咏·酒床》
「钩楯跨通衢,喧闹当九市。金罍潋滟后,玉斝纷纶起。舞蝶傍应酣,啼莺闻亦醉。野客莫登临,相雠多失意。」
出自《酒中十咏·酒楼》
同为唐代的诗词
马戴 · 唐代
朝与城阙别,暮同糜鹿归。鸟鸣松观静,人过石桥稀。木叶摇山翠,泉痕入涧扉。
马戴 · 唐代
高高丹桂枝,袅袅女萝衣。密叶浮云过,幽阴暮鸟归。月和风翠动,花落瀑泉飞。
马戴 · 唐代
去觐毗陵日,秋残建业中。莎垂石城古,山阔海门空。灌木寒樯远,层波皓月同。
马戴 · 唐代
洞庭秋色起,哀狖更难闻。身往海边郡,帆悬天际云。炎州罗翠鸟,瘴岭控蛮军。
马戴 · 唐代
新官非次受,圣主宠前勋。关雪发车晚,风涛挂席闻。海门山叠翠,湖岸郡藏云。
马戴 · 唐代
羁游年复长,去日值秋残。草出函关白,云藏野渡寒。鸿多霜雪重,山广道途难。