put _ cart before _ horse

口语·批评顺序错误
例句
You're putting the cart before the horse by buying furniture before you have a house.
典故来源 源自古代农耕,正确顺序应是马在前拉车,反之则不合逻辑,比喻做事颠倒次序。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cart [kɑrt]
n. 运货马车,手推车;一车之量; vt. 用推车或卡车运送;费力搬运;强行带走,抓走;
horse [hɔrs]
n. 马;骑马的军人,骑兵;有脚的架;跳马,鞍马; vt. 为…备马;猛推或用力向上举; vi. 欲交配,,用于母马; adj. 马的;骑在马背上的;马拉的,使用马力的;较大的,较粗硬的;

🔤 同首字母习语

patient as Job
像约伯一样有耐心,能忍受困境或不公平待遇。
point out
指出或指明某事物的存在或发生
play it safe
采取保守的做法,避免冒险或风险
play the field
试探多种选择,特别是在感情上
pay through the nose
付出高昂的代价
press the panic button
按下紧急按钮,表达紧急或惊慌的情绪
pass the hat around
将帽子传递给大家,以便大家都能为特定目的捐款。
pass muster
被接受或认可为符合标准或达到要求
浏览全部英文习语 ›